AUTOMATISCHE ÜBERSETZUNG

Speisekarte übersetzen – automatisch, günstig, perfekt

Schluss mit teuren Übersetzungsagenturen. SpeiseCloud übersetzt Ihr Menü automatisch in über 20 Sprachen – kulinarisch präzise, sofort verfügbar, inklusive im Preis.

✓ 20+ Sprachen automatisch ✓ Kulinarisch optimiert ✓ Keine Agentur nötig ✓ Jederzeit anpassbar
Jetzt kostenlos testen
€0
Einmalige Setup-Kosten
20+
Sprachen inklusive
Sofort
Übersetzung verfügbar
ab €29/Mo
Alles inklusive

Warum Standard-Übersetzer für Speisekarten nicht funktionieren

Google Translate übersetzt „Sauerbraten" mit „sour roast" oder „Schwarzwälder Kirschtorte" bleibt als „Schwarzwald cherry cake" unverständlich. Internationale Gäste verstehen nicht, was sie bestellen – und kaufen weniger.

SpeiseCloud ist anders: Die KI ist auf Gastronomie trainiert. Sie kennt kulinarische Fachbegriffe, regionale Spezialitäten und Kocharten in allen unterstützten Sprachen. Das Ergebnis klingt natürlich – wie von einem Muttersprachler.

Beispiel: „Hausgemachte Maultaschen in Zwiebelschmelze" wird zu „Homemade Swabian dumplings in caramelized onion butter" – appetitlich, korrekt, verkaufsfördernd.

Unterstützte Sprachen

Übersetzen Sie Ihre Speisekarte in alle wichtigen Sprachen Ihrer Gäste:

Europa
  • 🇩🇪 Deutsch  🇬🇧 Englisch  🇫🇷 Französisch
  • 🇮🇹 Italienisch  🇪🇸 Spanisch  🇵🇹 Portugiesisch
  • 🇳🇱 Niederländisch  🇵🇱 Polnisch  🇷🇺 Russisch
  • 🇹🇷 Türkisch  🇸🇪 Schwedisch  🇳🇴 Norwegisch
Asien & Welt
  • 🇨🇳 Chinesisch (vereinfacht/traditionell)
  • 🇯🇵 Japanisch  🇰🇷 Koreanisch
  • 🇸🇦 Arabisch  🇮🇳 Hindi
  • 🇻🇳 Vietnamesisch  🇮🇩 Indonesisch  🇹🇭 Thai

Kostenvergleich: SpeiseCloud vs. Übersetzungsagentur

Lösung Kosten (5 Sprachen) Zeit Bei Änderungen
Übersetzungsagentur €1.500–4.000 einmalig 1–3 Wochen Erneute Kosten
Freier Übersetzer €800–2.000 einmalig Tage bis Wochen Erneute Kosten
Google Translate Kostenlos Sofort Manuell nötig
SpeiseCloud KI ab €29/Monat (alles inkl.) Sofort Automatisch in allen Sprachen

Häufige Fragen

Sehr genau – weil die KI auf Gastronomie spezialisiert ist. Sie versteht Kocharten, regionale Begriffe und kulturelle Nuancen. Und: Sie können jede Übersetzung jederzeit manuell anpassen.

Über 20 Sprachen sind inklusive – von allen EU-Sprachen bis hin zu Japanisch, Arabisch, Chinesisch und Hindi. Alle aktivierten Sprachen werden automatisch aktualisiert, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle aktiven Sprachen werden sofort automatisch aktualisiert. Sie müssen nicht jede Sprachversion separat pflegen – eine Änderung gilt für alle.

Speisekarte übersetzen lassen

Tragen Sie sich ein – kostenlos, ohne Verpflichtung, mit Frühzugang.

Jetzt auf Warteliste
  • ✓ Keine Kreditkarte nötig
  • ✓ 20+ Sprachen inklusive
  • ✓ Sofortige Übersetzung

Ihre Speisekarte – in 20 Sprachen übersetzt

Jetzt Frühzugang sichern. Keine Kreditkarte, keine Mindestlaufzeit.

Kostenlos auf Warteliste eintragen